Ιστορίες του Χόρχε Μπουκάι

-

Φανατικός αναγνώστης των βιβλίων του Χόρχε Μπουκάι έχω ταξιδέψει νοερά σε πολλές από τις ιστορίες του με τις οποίες εμπλουτίζει τα βιβλία του. Πρόσφατα ανακάλυψα ότι κάποιοι αφιέρωσαν χρόνο για να τις μεταφέρουν στο YouTube για να μπορέσει περισσότερος κόσμος να μάθει αυτές τις ιστορίες. Πιο κάτω έχω επιλέξει κάποιες από αυτές.






Ο κήπος του Βασιλιά:


Η Θλίψη και η Οργή:

 

 

Ο Αλυσοδεμένος Ελέφαντας:

 


Comments

Post a Comment

Most popular posts of the previous 30 days

10 Asian books - 10 αριστουργήματα της ασιατικής λογοτεχνίας που πρέπει να διαβάσεις

-
Image
  10 αριστουργήματα της ασιατικής λογοτεχνίας που πρέπει να διαβάσεις Η ασιατική λογοτεχνία έχει γνωρίσει τα τελευταία χρόνια μια εντυπωσιακή άνθηση, κατακτώντας τις λίστες των ευπώλητων βιβλίων και κερδίζοντας την αγάπη εκατομμυρίων αναγνωστών σε ολόκληρο τον κόσμο. Αν και για πολλά χρόνια το ενδιαφέρον του δυτικού κοινού επικεντρωνόταν κυρίως στην ευρωπαϊκή και την αμερικανική λογοτεχνία, σήμερα όλο και περισσότεροι στρέφονται προς τις ιστορίες που γεννιούνται στην Ιαπωνία, τη Νότια Κορέα, την Κίνα, την Ταϊβάν, το Βιετνάμ και την Ινδία. Αυτό που κάνει την ασιατική λογοτεχνία τόσο ξεχωριστή είναι η μοναδική της ικανότητα να συνδυάζει την παράδοση με τη σύγχρονη πραγματικότητα. Οι συγγραφείς της αντλούν έμπνευση από την ιστορία, τη φιλοσοφία, τη θρησκεία και τις πολιτισμικές αξίες των χωρών τους, δημιουργώντας έργα που, ενώ είναι βαθιά ριζωμένα στον τόπο τους, αγγίζουν πανανθρώπινα ζητήματα όπως η αγάπη, η απώλεια, η οικογένεια, η μνήμη, η ταυτότητα και η αναζήτηση της προσωπικής...
Read more

10 Claudia Piñeiro books - 10 από τα πιο δημοφιλή βιβλία της Κλαούδια Πινιέρο

-
Image
  10 από τα πιο δημοφιλή βιβλία της Claudia Piñeiro Η Claudia Piñeiro είναι μία από τις σημαντικότερες σύγχρονες φωνές της Αργεντινής και μία από τις συγγραφείς που κατάφεραν να χρησιμοποιήσουν το αστυνομικό και το ψυχολογικό μυθιστόρημα ως όχημα για να μιλήσουν για πολύ περισσότερα από ένα έγκλημα. Στα βιβλία της υπάρχουν οικογένειες που διαλύονται, κοινωνικές τάξεις που προσπαθούν να προστατεύσουν τα προνόμιά τους, θρησκευτικός φανατισμός, πολιτική διαφθορά, γυναικεία ελευθερία, ενοχή, μητρότητα, ταξικές ανισότητες και κυρίως η ανάγκη των ανθρώπων να κρύβουν όσα δεν θέλουν να αντιμετωπίσουν. Γεννημένη στο Μπουρσάκο, στην ευρύτερη περιοχή του Μπουένος Άιρες, το 1960, η Piñeiro σπούδασε οικονομικά και εργάστηκε για χρόνια ως λογίστρια πριν στραφεί στη δημοσιογραφία και τελικά στη λογοτεχνία. Είναι μυθιστοριογράφος, θεατρική συγγραφέας και σεναριογράφος. Το έργο της έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 25 γλώσσες και η ίδια θεωρείται μία από τις πλέον μεταφρασμένες Αργεντινές συγγ...
Read more

10 Scandinavian books- Τα 10 πιο δημοφιλή βιβλία από Σκανδιναβούς συγγραφείς

-
Image
  Τα 10 πιο δημοφιλή βιβλία από Σκανδιναβούς συγγραφείς Η σκανδιναβική λογοτεχνία έχει γνωρίσει τα τελευταία χρόνια μια εντυπωσιακή άνθηση, κερδίζοντας εκατομμύρια αναγνώστες σε ολόκληρο τον κόσμο. Αν και για πολλούς ταυτίζεται κυρίως με τα αστυνομικά μυθιστορήματα και το περίφημο Nordic Noir , η λογοτεχνική παραγωγή των χωρών του ευρωπαϊκού Βορρά είναι πολύ πιο πλούσια. Από φιλοσοφικά μυθιστορήματα και κοινωνικά δράματα μέχρι ιστορικά έργα και λογοτεχνία που εξερευνά τις ανθρώπινες σχέσεις, οι συγγραφείς της Σουηδίας, της Νορβηγίας, της Δανίας, της Ισλανδίας και της Φινλανδίας έχουν δημιουργήσει βιβλία που έχουν αφήσει ανεξίτηλο το αποτύπωμά τους στη σύγχρονη λογοτεχνία. 1. Το κορίτσι με το τατουάζ – Στιγκ Λάρσον (Σουηδία) Ελάχιστα βιβλία κατάφεραν να αλλάξουν τόσο δραστικά τον τρόπο με τον οποίο ο κόσμος αντιλαμβάνεται τη σκανδιναβική λογοτεχνία όσο το «Το κορίτσι με το τατουάζ» ( The Girl with the Dragon Tattoo ). Το πρώτο μέρος της περίφημης τριλογίας Millennium κυκλοφόρησ...
Read more

Ρόμπερτ Λι Φροστ (Robert Lee Frost) - "Ο Δρόμος που δεν πήρα" (The road not taken)

-
Image
Ο  Ρόμπερτ Λι Φροστ  ( Robert Lee Frost ,  26 Μαρτίου ,  1874  –  29 Ιανουαρίου , 1963 ) ήταν  Αμερικανός  ποιητής, ο διασημότερος της γενιάς του. Τιμήθηκε τέσσερις φορές με το  βραβείο Πούλιτζερ  και με πολλές ακόμη διακρίσεις. Πηγή:  Βικιπαιδεία - Διαβάστε περισσότερα Αποφθέγματα Ένα ποίημα αρχίζει με απόλαυση και τελειώνει σε σοφία. Η ποίηση είναι αυτό που χάνεται στη μετάφραση. Ποίηση είναι όταν ένα συναίσθημα έχει βρει τη σκέψη της και η σκέψη έχει βρει λέξεις. Πηγή:  Βικιφθέγματα   "Ο Δρόμος που δεν πήρα" (The road not taken)  " Ο δρόμος χώριζε στα δύο σε δάσος φθινοπωρινό δεν ήξερα ποιον να διαλέξω (πώς και τους δυο να ταξιδέψω;) στάθηκα εκεί ώρα πολλή κι αγνάντευα τον έναν ως που έστριβε σε χαμόκλαδα. Κι ύστερα τον άλλο πήρα - υπήρχε λόγος για αυτό μου φάνηκε πιο ταιριαστό γιατ' ήταν πιο χορταριασμένος κι έπρεπε να τον στρώσω εγώ. Ανοίγ...
Read more

10 Booker Prize books - Τα 10 πιο δημοφιλή βιβλία που έχουν κερδίσει το Booker Prize

-
Image
  Τα 10 πιο δημοφιλή βιβλία που έχουν κερδίσει το Booker Prize Το Booker Prize , γνωστό σήμερα ως Booker Prize for Fiction , αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα και πιο αναγνωρισμένα λογοτεχνικά βραβεία παγκοσμίως. Από την πρώτη απονομή του το 1969, έχει αναδείξει έργα που δεν ξεχώρισαν μόνο για τη λογοτεχνική τους αξία, αλλά και για τη δύναμή τους να επηρεάσουν τον τρόπο με τον οποίο οι αναγνώστες αντιλαμβάνονται τον κόσμο. Για πολλούς συγγραφείς, η κατάκτηση του Booker αποτέλεσε σημείο καμπής στην καριέρα τους, καθώς τα βιβλία τους μεταφράστηκαν σε δεκάδες γλώσσες, απέκτησαν εκατομμύρια αναγνώστες και σε αρκετές περιπτώσεις μεταφέρθηκαν στον κινηματογράφο ή την τηλεόραση. Το βραβείο απονέμεται κάθε χρόνο σε μυθιστόρημα γραμμένο στα αγγλικά και εκδομένο στο Ηνωμένο Βασίλειο ή την Ιρλανδία. Αν και η κριτική επιτροπή δίνει έμφαση στη λογοτεχνική ποιότητα, αρκετοί νικητές κατάφεραν να ξεπεράσουν τα στενά όρια της «σοβαρής λογοτεχνίας» και να αγαπηθούν από ένα ευρύ αναγνωστικό κοινό. ...
Read more

10 Italian books- 10 από τα πιο δημοφιλή βιβλία Ιταλών συγγραφέων

-
Image
  10 από τα πιο δημοφιλή βιβλία Ιταλών συγγραφέων Η ιταλική λογοτεχνία έχει δώσει στον κόσμο μερικά από τα πιο αναγνωρίσιμα έργα της παγκόσμιας γραμματείας. Από τα μεσαιωνικά μοναστήρια και τη Σικελία του 19ου αιώνα μέχρι τη σύγχρονη Νάπολη, τη Ρώμη και τις φανταστικές πόλεις του Ίταλο Καλβίνο, οι Ιταλοί συγγραφείς έχουν καταφέρει να δημιουργήσουν ιστορίες που ξεπερνούν τα σύνορα της χώρας τους. Η επιλογή των δέκα βιβλίων που ακολουθεί δεν αποτελεί αυστηρή εμπορική κατάταξη, καθώς οι πωλήσεις, οι μεταφράσεις και οι εκδόσεις διαφέρουν σημαντικά από έργο σε έργο και από εποχή σε εποχή. Πρόκειται για βιβλία που απέκτησαν μεγάλη διεθνή απήχηση, μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες, διαβάστηκαν από εκατομμύρια αναγνώστες ή θεωρούνται χαρακτηριστικά παραδείγματα της παγκόσμιας παρουσίας της ιταλικής λογοτεχνίας. Σε σχετικές καταγραφές των ιταλικών βιβλίων με τη μεγαλύτερη διεθνή παρουσία, έργα των Ουμπέρτο Έκο, Έλενα Φερράντε, Αλεσάντρο Μπαρίκο, Σουζάνα Ταμάρο, Πάολο Τζορντάνο, Αντρέα Καμιλ...
Read more

Dream Harbor - A book series from Laurie Gilmore

-
Image
Η σειρά Dream Harbor της Laurie Gilmore: εφτά βιβλία, εφτά ιστορίες καθημερινών ανθρώπων Η Laurie Gilmore γράφει ιστορίες χαμηλών τόνων. Δεν βασίζεται σε έντονη πλοκή, μεγάλες ανατροπές ή δραματικές κορυφώσεις. Το ενδιαφέρον της στρέφεται στην καθημερινότητα, στις μικρές μετακινήσεις της ζωής, στις αποφάσεις που δεν παίρνονται εύκολα και στις αλλαγές που έρχονται αθόρυβα. Η σειρά Dream Harbor κινείται ακριβώς σε αυτό το πλαίσιο. Η δράση τοποθετείται σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη, φανταστική αλλά οικεία. Οι ιστορίες είναι αυτόνομες, με διαφορετικούς πρωταγωνιστές κάθε φορά, όμως συνδέονται μέσω του τόπου και των ανθρώπων του. Δεν απαιτείται συγκεκριμένη σειρά ανάγνωσης, αν και η σταδιακή επιστροφή στον ίδιο χώρο δημιουργεί μια αίσθηση συνέχειας και σταθερότητας. Στα ελληνικά έχουν κυκλοφορήσει μέχρι στιγμής τέσσερα βιβλία της σειράς. Το καθένα εστιάζει σε διαφορετικούς χαρακτήρες και διαφορετικές φάσεις ζωής, χωρίς να απομακρύνεται από το ίδιο αφηγηματικό ύφος: απλή γραφή,...
Read more

Why should I march! - Γιατί να παρελάσω!

-
Image
Γιατί πρέπει να λαμβάνω μέρος σε κάποιες εκδηλώσεις που μπορεί να μην με αφορούν άμεσα ή έστω και έμμεσα και ακόμη περισσότερο αν με αφορούν άμεσα: Η διεκδίκηση των βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, αφορά όλους μας. Έστω αν εμείς θεωρούμε ότι τα δικά μας δικαιώματα είναι κατοχυρωμένα και νοιώθουμε ασφάλεια, αν κάποιων άλλων ανθρώπων καταπατούνται, είναι αποδεδειγμένο ότι θα έρθει η στιγμή που θα καταπατηθούν και τα δικά μας. Οι αγώνες για ισότητα όλων των ανθρώπων αφορούν όλους μας. 
Read more

10 Spanish books - 10 από τα πιο δημοφιλή βιβλία Ισπανών συγγραφέων

-
Image
10 από τα πιο σημαντικά βιβλία από Ισπανούς συγγραφείς Η ισπανική λογοτεχνία αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους κορμούς της ευρωπαϊκής πνευματικής παράδοσης. Μέσα από αιώνες ιστορίας, κοινωνικών αναταράξεων, εμφυλίων συγκρούσεων και πολιτισμικών μετασχηματισμών, οι Ισπανοί συγγραφείς κατόρθωσαν να αποτυπώσουν με μοναδικό τρόπο την ανθρώπινη αγωνία, τη σύγκρουση ανάμεσα στο άτομο και την εξουσία, αλλά και τη βαθιά ανάγκη για ελευθερία και αυτογνωσία. Τα δέκα βιβλία που ακολουθούν θεωρούνται θεμέλια της ισπανικής πεζογραφίας και συνεχίζουν να διαβάζονται και να επηρεάζουν μέχρι σήμερα. 1. Δον Κιχώτης – Μιγκέλ ντε Θερβάντες Ο «Δον Κιχώτης» δεν είναι απλώς το σημαντικότερο έργο της ισπανικής λογοτεχνίας· είναι ένα από τα θεμέλια της παγκόσμιας αφήγησης. Ο Θερβάντες αφηγείται την ιστορία του Αλόνσο Κιχάνο, ενός ευγενούς από τη Λα Μάντσα που, ύστερα από υπερβολική ενασχόληση με ιπποτικά μυθιστορήματα, αποφασίζει να γίνει περιπλανώμενος ιππότης με το όνομα Δον Κιχώτης. Μαζί με τον π...
Read more

I was my own enemy - Y. Georghiou

-
Image
I Was My Own Enemy by Y. Georghiou – The Conversation Cyprus Can No Longer Avoid There are books that entertain us, books that educate us, and then there are books that challenge us to look at ourselves and the society we live in. I Was My Own Enemy by Y. Georghiou belongs firmly in the last category. Mental health remains one of the biggest taboos in Cyprus. We often avoid talking about it, and when we do, misconceptions, stereotypes, and lack of understanding usually dominate the conversation. It is much easier to pretend these struggles happen somewhere else, to someone else. This memoir reminds us that they do not. Despite his young age, Y. Georghiou has been through experiences that many people cannot even imagine. From the very first pages, he writes with remarkable honesty. There is no attempt to soften the reality of his journey. He takes the reader straight into the loneliness, the fear, the confusion, and the overwhelming difficulty of trying to explain what living with menta...
Read more