10 Turkish books - 10 βιβλία τουρκικής λογοτεχνίας
1. Με λένε Κόκκινο – Benim Adım Kırmızı Συγγραφέας: Orhan Pamuk Το «Με λένε Κόκκινο» αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα έργα της σύγχρονης παγκόσμιας λογοτεχνίας και το μυθιστόρημα που καθιέρωσε τον Orhan Pamuk ως διεθνή λογοτεχνική φωνή. Η αφήγηση εκτυλίσσεται στην Κωνσταντινούπολη του 16ου αιώνα, σε μια περίοδο όπου η Οθωμανική Αυτοκρατορία βρίσκεται ανάμεσα στην παράδοση και τις δυτικές επιρροές. Η ιστορία περιστρέφεται γύρω από μια ομάδα μικρογράφων που εργάζονται πάνω σε ένα μυστικό εικονογραφημένο χειρόγραφο για τον σουλτάνο. Το έργο αυτό ενσωματώνει στοιχεία δυτικής τεχνοτροπίας, γεγονός που προκαλεί έντονες συγκρούσεις ανάμεσα στους καλλιτέχνες, καθώς αμφισβητεί τις ισλαμικές αισθητικές αρχές. Όταν ένας από αυτούς δολοφονείται, το μυθιστόρημα αποκτά και αστυνομική διάσταση, η οποία όμως λειτουργεί κυρίως ως αφορμή για βαθύτερο στοχασμό. Η πολυφωνική αφήγηση είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά χαρακτηριστικά του έργου. Κάθε κεφάλαιο δίνει φωνή σε διαφορετικό αφηγητή, ακόμη και σ...