Posts

Showing posts with the label indians

10 Indian books - 10 από τα πιο δημοφιλή βιβλία Ινδών συγγραφέων που γνώρισαν παγκόσμια φήμη

Image
  10 από τα πιο δημοφιλή βιβλία Ινδών συγγραφέων που γνώρισαν παγκόσμια φήμη Η ινδική λογοτεχνία έχει κατορθώσει τις τελευταίες δεκαετίες να αποκτήσει μια θέση που ξεπερνά κατά πολύ τα γεωγραφικά όρια της χώρας. Οι Ινδοί συγγραφείς, γράφοντας κυρίως στα αγγλικά αλλά και σε πολλές από τις δεκάδες γλώσσες της Ινδίας, έχουν δημιουργήσει έργα που ταξίδεψαν σε ολόκληρο τον κόσμο. Ιστορίες για την οικογένεια, την κοινωνική τάξη, τη θρησκεία, την αποικιοκρατία, τη μετανάστευση, την πολιτική, τη φτώχεια και την αναζήτηση ταυτότητας συναντούν συχνά μια εξαιρετικά προσωπική αφηγηματική φωνή. Η διεθνής επιτυχία συγγραφέων όπως ο Salman Rushdie, η Arundhati Roy, ο Aravind Adiga και η Kiran Desai απέδειξε ότι η σύγχρονη ινδική λογοτεχνία δεν αποτελεί μια περιφερειακή λογοτεχνική παράδοση, αλλά ένα από τα σημαντικότερα κομμάτια της παγκόσμιας αγγλόφωνης πεζογραφίας. Άλλοι, όπως ο R. K. Narayan και η Anita Desai, είχαν ήδη ανοίξει τον δρόμο αρκετές δεκαετίες νωρίτερα, παρουσιάζοντας την Ινδία μ...

Eagle and Hawk! Ο Αετός και το Γεράκι!

Image
An ancient myth of Sioux Indians, says that once came to the tent of the old magician man of the tribe, caught hand in hand, the Wild Bull, the most brave and honored young warrior, and High Cloud, the daughter of the chief, one of the most beautiful women of the tribe. "We love each other" starts the young man. "And we will get married" she says. "And we love each other so much that we are afraid ..." "We would like some magical, an amulet, a talisman ..." "Something that will guarantee us that we will be together forever." "Where it will ensure that we will be side by side until we meet the Manitou, the day of our death." "So please" they begged, "tell us what we can do ..." The magician looks at them and he is touched from their youth, that they are so in love, to yearn so much of a word. "There's something ..." says the wise magician finally after some time. "But I do not ...