Διαφορετική Ματιά - Another Look For You - Farklı bir açıdan

Την Εποχή των Παγετώνων πολλά ζώα πέθαιναν από το κρύο.  Τότε οι σκαντζόχοιροι αποφάσισαν να συγκεντρωθούν όλοι μαζί, κι έτσι θα ζεςταίνονταν και θα προστάτευαν ο ένας τον άλλο. Όμως πλήγωναν ο ένας τον άλλον με τα αγκάθια τους, κι έτσι αποφάσισαν να μείνουν μακριά μεταξύ τους. Κι άρχισαν πάλι να πεθαίνουν από το κρύο.  Έπρεπε λοιπόν να διαλέξουν: ή θα εξαφανιζόντουσαν από τη γη, ή θα αποδέχονταν ο ένας τα αγκάθια του άλλου.  Πολύ σοφά, επέλεξαν να ξαναέρθουν κοντά. Έμαθαν να ζουν με τις μικρές πληγές που μπορεί να προκαλέσει μια στενή σχέση, γιατί το πιο σημαντικό ήταν η ζεστασιά που λάμβαναν ο ένας από τον άλλο.  Και στο τέλος επέζησαν. To read it in English, click on the link below: Porcupines and Solidarity - Paulo Coelho You can watch also an animated version on you-tube:

Ο Νασρεντίν Χότζα ή γνωστότερος ελληνικά ως Ναστραντίν Χότζας (το όνομα σημαίνει «Η δόξα της Πίστης» στα Αραβικά) ήταν ένας δημοφιλής κεντρικός ήρωας μύθων, παροιμιών, ανεκδότων που κυκλοφορούσαν ευρύτατα σε όλες τις κοινωνικές τάξεις της Μέσης Ανατολής, συμπεριλαμβανόμενης και της Τουρκίας.  Ο Ναστραντίν Χότζας παρουσιάζεται ως τύπος σούφι, φιλόσοφου ανατολίτη, οπλισμένος με φιλοσοφική εγκαρτέρηση στις αντιξοότητες της ζωής, πάντοτε ετοιμόλογος με ελευθερία εκφράσεων, πολλές φορές και με αισχρολογίες. Μια μέρα, ο βασιλιάς αποφάσισε όλοι οι υπήκοοί του να λένε την αλήθεια. Στήθηκε μια κρεμάλα έξω από τις πύλες τις πόλεις και ανακοινώθηκε ότι όποιος μπαίνει στην πόλη οφείλει να απαντήσει ειλικρινά σε μια ερώτηση που θα του γίνει. Ο Νασρεντίν ήταν πρώτος. Ο λοχαγός της φρουράς τον ρώτησε: - Που πας; Πες την αλήθεια αλλιώς θα εκτελεστείς. - Πάω να πεθάνω στην κρεμάλα, είπε ο Νασρεντίν. - Δεν σε πιστεύω. - Πολύ καλά, αν σου είπα ψέματα να με κρεμάσεις! - Ναι, αλλ...